sexta-feira, junho 02, 2006

Leitores

"Sendo leitor interessado deste blog desde o primeiro dia, gostaria de informar que o PÚBLICO on-line criou um blog dedicado a Timor feito por pessoas em Timor e em Lisboa que acompanham a vida política e social deste país.

O Blog pode ser lido em http://blogs.publico.pt/timor/ ou http://www.publico.clix.pt/"

2 comentários:

Anónimo disse...

Já leram isto no blog do jornal "Público" (tem fotos que provam):

Reinado, as belas montanhas de Maubisse e os soldados australianos
Alfredo Reinado, ex-major e ex-comandante da Componente Naval das Falintil-Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL), abandonou as forças armadas a 4 de Maio, acompanhado de mais 15 efectivos da Polícia Militar, na sequência crise em Timor-Leste que começou com o protesto de cerca de 600 militares que denunciaram discriminação étnica no seio das forças armadas.

Desde essa altura, Reinado e os seus homens já participaram em diversos confrontos que causaram vários mortos. Reinado, um dos líderes revoltosos que está a colocar em causa o Estado de direito do país, tem dado conferências de imprensa e entrevistas quase todos os dias. Hoje, em mais uma série de entrevistas, assumiu-se como o comandante de todas as forças militares timorenses nas montanhas e, entre outras coisas, afirma que não sairá das montanhas enquanto o primeiro-ministro Mari Alkatiri não se demitir.

Toda a gente sabe onde Reinado se encontra “aquartelado”: o revoltoso ocupou a pousada Maubisse (ver mapa), um antigo edifício colonial português, entretanto restaurado. Uma espécie de paraíso nas montanhas timorenses a cerca de 70 quilómetros de Díli. Ontem, Reinado deu-se ao luxo de posar para as câmaras dos repórteres fotográficos, com a bela vegetação das montanhas como cenário, numa foto igual as que habitualmente os turistas tiram durante as suas férias. Mas as fotos mais extraordinárias são as em que se vê Reinado com dois soldados australianos por perto.

E aqui é que surgem todas as dúvidas. Se este homem é uma ameaça ao Estado timorense e líder de uma revolta armada que já causou a morte de pessoas porque é que ninguém o prende e julga? O que estão a fazer militares australianos no “aquartalemento” do revoltoso? Os australianos estão em Timor para apoiar o Estado ou a revolta? Alguém me sabe responder a tudo isto?

Anónimo disse...

Pelos vistos não fazem a segurança dos titulares de orgãos de soberania,dos edidicios e bens do Estado, da população civil e dos seus bens...
Pelos vistos nunca efectuaram qualquer detenção...
Bom... não sei.... tá difícil....
Talvez fosse uma ajuda saber se os australianos são lorosae ou loromono... É mais fácil lá chegar...

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.