quarta-feira, junho 21, 2006

Obrigado.

Tive uma passagem relativamente breve por Timor Leste como 'internacional', contratado pela ONU, onde pude ajudar à instituição efectiva dos órgãos consultivos da Presidência da República timorense (CE e CSDS). Tenho hoje algum orgulho - perdoem-me a vaidade - que estes dois órgãos tenham funcionado quando e como deviam, no meio desta crise toda (que parece ser sobretudo política, mas também tem uma dimensão 'institucional' que não se pode ignorar).

À distancia tenho acompanhado o que se passa em Timor e, deixem-me dar público testemunho, este Blog tem sido um verdadeiro fórum de encontro de informações de várias proveniencias que me ajudaram - e ajudam - diariamente, hora a hora, 'on-line', a saber o que se passa realmente em Timor Leste. Constitui um 'serviço público', no sentido mais nobre da expressão, e uma manifestação de interesse e dedicação a Timor Leste e ao seu Povo como há muito poucas no cyber-espaço e na opinião pública/publicada (portuguesa, australiana ou, mesmo incipiente, timorense).

Aliás, bem nos temos apercebido através da informação cruzada deste Blog que a isenção de certos órgãos de comunicação social deixa muito a desejar (parece que têm uma 'agenda própria' ou são totalmente irresponsáveis!).

Por outro lado, o facto de 'publicar' abertamente as críticas e os comentários que recebe, denota uma lucidez e uma cultura democrática verdadeiramente desarmante para os seus detractores (que por vezes resvalam para o insulto com demasiada facilidade).

Enfim, Parabéns, Malai Azul! Obrigado pelo excelente trabalho. Continue assim. Timor saberá agradecer. E a Verdade e a História também.


.

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.