segunda-feira, outubro 30, 2006

Deputado Emanuel Jardim Fernandes em Timor-Leste

Diário de Notícias (Madeira) - 28 de Outubro de 2006


Esta visita visa avaliar a situação actual no território e encorajar o processo de estabilização.

O eurodeputado socialista madeirense integra a Delegação do Parlamento Europeu (PE) que se desloca em visita a Timor-Leste, entre 29 de Outubro e 4 de Novembro.

O envio de uma delegação parlamentar ad hoc a Timor-Leste – "para avaliar a situação política e examinar a adequação dos programas de assistência da UE" – tinha sido já previsto na Resolução do Parlamento Europeu sobre Timor-Leste, adoptada na sua sessão plenária, em Estrasburgo, a 15 de Junho de 2006. Esta decisão foi tomada no rescaldo das manifestações e dos confrontos violentos que se sucederam nos meses de Abril e Maio imediatamente anteriores e que originaram a grave crise política cujas sequelas ainda se fazem sentir actualmente.

Por isso, avaliar a situação actual no território e encorajar o processo de estabilização é o principal objectivo da visita a Timor-Leste desta Delegação do PE.

-

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.