DEMOCRATIC REPUBLIC OF TIMOR-LESTE
OFFICE OF THE PRIME MINISTER
MEDIA RELEASE
OFFICE OF THE PRIME MINISTER
MEDIA RELEASE
Dili, November 6 2006
Export of scrap metal banned to stop rogue traders
Rogue scrap metal traders buying valuable cabling and other materials suspected to have been stolen have forced the Government of Timor-Leste to temporarily ban the export of all scrap metal.
“The Government will not tolerate this sort of behavior,” the Prime Minister Dr José Ramos-Horta said today. “It is clear that some traders have been dealing in stolen property.
“These unscrupulous people and dealers are preying on people who have already suffered so much.”
The Government today issued a Ministerial Dispatch (a copy is attached to this Media Release) declaring that the “collection, commercialization and export of all scrap metals is hereby temporarily forbidden until further notice.”
The Dispatch stated that any illegal collection and/or transport of scrap metal would result in the immediate cancellation of licences and registrations, and legal action would be taken.
“The collection of scrap metal has grown dramatically in our country as a result of the destruction of property during the conflict that rocked the country,” Dr Ramos-Horta said.
“This growth has resulted in difficulties in policing these scrap metal collection activities and metals, cables and other metal products which are not actually scrap have been collected illegally and processed.
The Prime Minister said the actions of some traders were deplorable and intolerable.
.
5 comentários:
Malai Azul!
Sabe quem em Timor Leste e o boss
do scrap metal?
Os navios quando atracam e recebem as valiosas sucatas (??) , são demasiados grandes para não se verem e quem promove e lapida as máquinas e equipamentos absoletos e semi destruídos que poderiam ser convertidos, ou arrematados por bons preços, é também gente grande, respeitável no meio e poderosa políticamente falando... e se olharmos bem para o desassossego são capazes de estar na linha da frente ... é caso para se dizer que têm conseguido e conseguem fazer agora, mais mal que os Indonésios na triste e lamentável modo como deixaram Timor Leste, estes são filhos da terra e estão cá dentro e ninguém os consegue parar, são como abutres.... que comem tudo...tudo e não querem deixar nada.
Nada acontece por acaso... a história se encarregará de tudo esclarecer é uma questão de tempo.
Muito Bem e merece aplausos por esta medida, e claro a banda de apoiantes da oposicao estara ca muito rapido para o criticar como sempre tem feito.
Mau coli
Tradução:
Comunicado - PM
REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE
GABINETE DO PRIMEIRO-MINISTRO
COMUNICADO DE IMPRENSA
Dili, Novembro 6 2006
Exportação de ferro-velho banida para travar negociantes párias
Negociantes párias de ferro-velho que estão a comprar cabos de valor e outro material suspeito de ter sido roubado forçaram o Governo de Timor-Leste a proibir temporariamente a exportação de todo o ferro-velho.
“O Governo não tolerará este tipo de comportamento,” disse hoje o Primeiro-Ministro Dr José Ramos-Horta. “É claro que alguns negociantes têm estado a lidar com bens roubados.
“Esta gente sem escrúpulos e negociantes estão a saquear pessoas que já sofreram tanto.”
O Governo emitiu hoje um despacho ministerial (cópia junto deste Comunicado de Imprensa) declarando que “a recolha, comercialização e exportação de todo o ferro-velho está desde agora temporariamente proibida até nova indicação.”
O despacho declara que qualquer recolha ilegal e/ou transporte de ferro-velho resultará no cancelamento imediato de licenças e registos, serão tomadas acções legais.
“A recolha de ferro-velho tem crescido dramaticamente no nosso país como resultado da destruição de propriedades durante o conflito que atingiu o país,” disse o Dr Ramos-Horta.
“Este crescimento resultou em dificuldades no policiamento das actividades de recolha desse ferro-velho, cabos e outros produtos metálicos que de facto não são ferro-velho e que foram recolhidos e processados ilegalmente.
O Primeiro-Ministro disse que as acções de alguns negociantes eram deploráveis e intoleráveis.
O meu aplauso para esta corajosa decisão de Ramos Horta! Gosto de ver o 1º Ministro começar a descer à terra e actuar.
Enviar um comentário