domingo, abril 01, 2007

Trunfos de uma candidatura

Público, 01.04.2007

Uma campanha sem incidentes é a principal aposta de Tilman para vencer Manuel Tilman está seguro de que vai ganhar as presidenciais. Diz que o sabe depois de ter percorrido mais de mil quilómetros nas zonas da sua base de apoio. "A minha base é o centro do território e a língua mambai, falada em oito distritos. Se este grupo étnico-linguístico compreender a minha mensagem, tenho a maioria."

O outro trunfo da candidatura de Tilman é a espécie de acordo que estabeleceu com outros dois candidatos. A Francisco Xavier do Amaral, o primeiro Presidente do país, promete nomeá-lo para o Conselho de Estado, onde usufruirá de casa e carro vitalícios. A Fernando La Sama de Araújo, por ser mais novo, diz-lhe que espere, porque ajudá-lo-á depois a chegar à presidência.

Antes de chegar a Timor, há sete anos, viveu em Portugal, desde 1976. Licenciou-se em Direito na Universidade Clássica de Lisboa. Entre 1980 e 1984, foi deputado na Assembleia da República, pela ASDI. Trabalhou depois dez anos em Macau, como advogado.
Em Timor, tornou-se deputado. Foi presidente da comissão de economia e finanças, o que lhe permitiu estar envolvido nas negociações petrolíferas.

"Tenho muita experiência de economia e finanças", explica. "O meu trabalho como advogado permitiu-me dominar o sistema jurídico. Por outro lado, fiz a tropa em Mafra, o que me faz estar por dentro dos problemas militares. Ora é sabido que os problemas económicos, jurídicos e de defesa são os mais graves do país."

Mas Tilman está confiante noutro trunfo: a sua campanha não se envolve em escaramuças. Escolheu criteriosamente as regiões a visitar, evitando zonas de maior conflito potencial. "Até agora, não tivemos incidentes", diz triunfalmente. No fundo, é por isso que acredita que vai ganhar.

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.