quinta-feira, setembro 13, 2007

Exposição retrata aspectos da cultura do Timor Leste

Quinta-Feira, 13 de Setembro de 2007
Gazeta de Limeira

SESI

A partir de hoje, os limeirenses poderão conferir o trabalho de 25 fotografias que retratam aspectos humanos e geográficos do Timor Leste, antiga colônia portuguesa e país independente desde 2002. Através do Instituto Camões, órgão do governo de Portugal para a difusão cultural, cinco fotógrafos portugueses foram convidados a abordarem o tema através da fotografia. Na exposição “Olhar Timor” podem ser vistos personagens flagrados em sua luta pela formação de um novo Estado e serve para reforçar os laços entre os países de língua portuguesa.

O resultado pode ser visto até o dia 23 de setembro no Sesi 480, de terça a domingo, das 8h às 17h e feriados das 9h às 17h. O Sesi fica na avenida Major José Levy Sobrinho, 2415, no bairro Alto da Boa Vista. Para mais informações, 3451 5710, ramal 220. A entrada é franca. (SA)

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.