terça-feira, setembro 18, 2007

Vocational Education & Training (VET) in Timor-Leste - the latest news

AETA (Australia-East Timor Association) – Mon, 17 Sep 2007 17:26

(VISTA Timor Leste VET Network Seminar)
- Update on VET in Timor Leste
- Meet with Ministerial Advisor Ms Ana Noronha

Speakers:
*Ms Annie Keogh - Recently returned from Timor-Leste after working in the VET sector. Her views about the challenges facing VET needs and delivery in Timor-Leste were recently shared at a joint VISTA - Goya Foundation fundraising dinner in Melbourne.

*Ms Ana Noronha - Media Advisor to João Cancio Freitas, Minister of Education, Democratic Republic of Timor-Leste. Ana will speak about the East Timorese Government's approach to VET.

*Mr José da Costa Magno - Dean of the Faculty of Social & Political Sciences at the National University of Timor-Leste. He is one of several East Timorese Youth Policy Leaders who are Adjunct fellows at Victoria University (VU) undertaking a program of field visits, attachments and seminars on the theme of 'Engaging Young People in Decision-making'. The Program is funded under AusAid's Australian Leadership Awards (ALA).

There will be time allocated for questions after the three speakers.
When: Wednesday 19 September, 2007, 5.00 - 7.00 pm.
Where: Seminar rooms 1 & 2, Engineers Australia (VISTA office base)
21 Bedford St, North Melbourne, Victoria, Australia

Car parking: Street parking is available. There is also casual parking in Blackwood St, North Melbourne, immediately behind the Engineers Australia building.
Refreshments: Tea, coffee & biscuits provided.

Cost:
*VISTA Members: $20
*Non VISTA Members: $30
*East Timorese ALA Adjunct Fellows: Free

How to book: Please book online via the link to the event on the VISTA website at: www.vista.org.au

Background:
VISTA is the peak professional association for managers and leaders in the Victorian Vocational Education and Training (VET) sector. VISTA is committed to raising the status of the VET profession within the community and to promoting a deeper understanding of applied learning pedagogy.

1 comentário:

Anónimo disse...

Tradução:
Educação vocacional & Treino (VET) em Timor-Leste – as últimas notícias
AETA (Australia-East Timor Association) – Segunda-feira, 17 Set 2007 17:26

(VISTA Timor Leste VET Network Seminar)
- Actualização emVET em Timor Leste
- Encontro com a Conselheira Ministerial Srª Ana Noronha

Oradores:
*Srª Annie Keogh – Recentemente regressada de Timor-Leste depois de trabalhar no VET sector. As suas opiniões acerca dos desafios que o VET enfrenta, necessidades e desempenho em Timor-Leste foram recentemente partilhadas num jantar de recolha de fundos conjunto VISTA – Fundação Goya em Melbourne.

*Srª Ana Noronha – Conselheira para os Media de João Cancio Freitas, Ministro da Educação, da República Democrática de Timor-Leste. Ana falará sobre a abordagem do Governo Timorense ao VET.

*Sr José da Costa Magno – Reitor da Faculdade de Ciências Sociais & Políticas na Universidade Nacional de Timor-Leste. É um de vários líderes Políticos Jovens Timorenses que são membros da Universidade de Victoria (VU) inscritos num programa de visitas de campo, ligações e seminários sobre o tema de 'Engajar Jovens na feitura de Decisões'. O Programa é financiado por Prémios de Liderança Australiana da AusAid (ALA).

Haverá tempo para questões depois dos três oradores.
Quando: Quarta-feira 19 Setembro, 2007, 5.00 - 7.00 pm.
Onde: Salas de Seminário 1 & 2, Engineers Australia (VISTA base do escritório)
21 Bedford St, North Melbourne, Victoria, Australia

Parque de automóveis: há parqueamento disponível na rua. Há ainda parqueamento casual em Blackwood St, North Melbourne, imediatamente por detrás do edifício Engineers Australia .
Refrescos: chá, café & biscoitos fornecidos.

Custo:
*Membros VISTA: $20
*Não Membros VISTA : $30
*Timorese membros da Universidade ALA : Gratuito

Como resrvar: Por favor reserve online através do link para o evento no website VISTA em: www.vista.org.au

Pano de Fundo:
VISTA é a associação profissional de topo para gestores e líderes do sector Victoriano de Educação Vocacional e Treino (VET) . VISTA está comprometido em elevar o estatuto da profissão VET no seio da comunidade e em promover uma compreensão mais profunda da pedagogia aplicada ao ensino.

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.