terça-feira, outubro 16, 2007

Júlio Tomás Pinto : “O Estado legalizará o Chefe do Estado Maior -General das F-FDTL”

Jornal Nacional Semanário - 13 de Outubro de 2007

O Secretário do Estado de Defesa, Júlio Tomás Pinto afirmou ao Jornal Nacional Semanário, aquando da sua apresentação do programa de governo ao Parlamento Nacional, que, a curto prazo, o Estado legalizará o Brigadeiro-General Taur Matan Ruak como Chefe do Estado Maior General das Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL), de acordo com a proposta apresentada.

Júlio Tomás Pinto sublinhou que cabe ao Presidente da República tomar esta decisão final, aguardando, como toda a gente, que o faça o mais brevemente possível. “Penso que dentro em breve, sobretudo, após o regresso do Presidente da República de Nova Iorque, o mesmo possa então legalizar o Brigadeiro-General Taur Matan Ruak como chefe do Estado Maior General das F-FDTL, explicou Júlio Tomás Pinto.

Segundo este, todos estes planos foram propostos ao Governo no Conselho de Ministros que teve lugar no Palácio do Governo, em Díli, na semana passada. Com efeito, aguarda com expectativa que estes planos tenham uma solução à vista. “Penso que na próxima semana o Conselho de Ministros deverá apresentar uma solução no sentido de apresentar uma proposta concreta ao Presidente da República para nomear 2 Vices-Chefes do Estado General, bem como a nomeação de Taur Matan Ruak como chefe do Estado Maior General das FALINTIL – Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL)”, concluiu Júlio Tomás Pinto.

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.