segunda-feira, novembro 12, 2007

Timor-Leste: Chefe missão da ONU visita Estrasburgo e Bruxelas a partir de segunda-feira

Lusa - 9 de Novembro de 2007, 17:51

Díli - O chefe da missão das Nações Unidas em Timor-Leste (UNMIT), Atul Khare, visita Estrasburgo e Bruxelas entre segunda e sexta-feira, a convite da Presidência portuguesa da União Europeia, disse à Agência Lusa fonte oficial.

Atul Khare, representante-especial do secretário-geral da ONU, visita o Parlamento Europeu (PE) em Estrasburgo, na segunda-feira, dia 12, onde tem um encontro com membros da Comissão de Relações Exteriores e Desenvolvimento.

Na terça-feira, Atul Khare tem um encontro com o presidente do Parlamento Europeu, Hans-Gert Pöttering, e reúne-se com os eurodeputados Ana Gomes, chefe da Missão Eleitoral do PE nas eleições de Timor-Leste, e Javier Pomès, chefe da Missão de Observação da União Europeia às presidenciais e legislativas timorenses.

Atul Khare estará na quarta-feira em Bruxelas, onde será ouvido pelo Comité Ásia e terá um encontro de cortesia com o presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso, que visita Timor-Leste a 24 de Novembro.

O último dia da visita de Atul Khare a Bruxelas será preenchido com encontros com os embaixadores da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e com o embaixador português, Álvaro Mendonça e Moura.
PRM-Lusa/Fim

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.