quinta-feira, fevereiro 21, 2008

Assim vai Timor...

Na reportagem da RTP, Mari Alkatiri diz que “o Estado de Direito está posto em causa, e espero que não seja mesmo o Estado, que esteja em causa.”, relativamente à “detenção” do deputado e ex-Ministro, José Teixeira, para prestar declarações sobre os incidentes de 11 de Feveriro, sem mandado judicial e perante o desconhecimento da Unidade de Investigação ou do Ministério Público.

Na conferência de imprensa dada pelo Primeiro-Ministro Xanana Gusmão com o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Irlanda, Xanana não responde às inúmeras questões dos jornalistas, nomeadamente porque é que as operações militares das FDTL foram suspensas.

Na mesma reportagem, Fernando Lasama, Presidente em Exercício, mostra um total desconhecimento sobre a suspensão das operações militares das FDTL, anunciadas ontem pelo Chefe de Estado Maior das Forças Armadas, General Matan Ruak.

Como diz o jornalista Paulo Dentinho, assim vai Timor…

Sem comentários:

Traduções

Todas as traduções de inglês para português (e também de francês para português) são feitas pela Margarida, que conhecemos recentemente, mas que desde sempre nos ajuda.

Obrigado pela solidariedade, Margarida!

Mensagem inicial - 16 de Maio de 2006

"Apesar de frágil, Timor-Leste é uma jovem democracia em que acreditamos. É o país que escolhemos para viver e trabalhar. Desde dia 28 de Abril muito se tem dito sobre a situação em Timor-Leste. Boatos, rumores, alertas, declarações de países estrangeiros, inocentes ou não, têm servido para transmitir um clima de conflito e insegurança que não corresponde ao que vivemos. Vamos tentar transmitir o que se passa aqui. Não o que ouvimos dizer... "
 

Malai Azul. Lives in East Timor/Dili, speaks Portuguese and English.
This is my blogchalk: Timor, Timor-Leste, East Timor, Dili, Portuguese, English, Malai Azul, politica, situação, Xanana, Ramos-Horta, Alkatiri, Conflito, Crise, ISF, GNR, UNPOL, UNMIT, ONU, UN.